Tataristan Cumhuriyeti Türkiye Temsilciliği Sergi Salonundaki karma sergi, 15 Temmuz 2024 tarihinde Tataristan Cumhurbaşkanı Rüstem Minnihanov tarafından açıldı. Sergide Tataristan, Başkurdistan ve Rusya Federasyonu’nun çeşitli yerlerinden katılan sanatçıların eserleri ile birlikte Derneğimiz üyesi Nerkiz Akçura’nın de resimleri yer aldı. Açılışa, Tataristan Cumhuriyeti Kültür Bakanı İreda Ayupova da katıldı.
Açılıştan sonra sergi, Cumhurbaşkanı ve Kültür Bakanı tarafından Nerkiz Akçura’nın eserler ve sanatçılar hakkında verdiği bilgiler eşliğinde gezilmiştir.
Tataristan’daki petrol şirketi olan Tatneft’in bir Kültür Heyeti, 5 Nisan 2024 Cuma akşamı iftar zamanı Derneğimizi ziyaret etmiş, küçük bir konser vermişlerdir. Yarattıkları bu keyifli an için kendilerine teşekkür eder başarılarının devamını dileriz.
Orta Volga Bölgesi’nden Uzak Doğu’ya Uzanan Tatarlar / Urta İdel Buyınnan Yırak Könçıgışka Tatarlar / The Tatars from the Middle Volga Region to the Far East.
Zoom video kayıt burada. Powerpoint
Ankara'daki Tatar Göçmen Sandıkları / Ankaradagı Tatar İmmigrant Sandıkları / Tatar Immigrant Chests in Ankara
Zoom video kayıt burada. Makale Powerpoint
Tatar Tarihi: Neleri Bilmeliyiz? / Tatar tarixe: Nilärne belüv kiräk? / History of the Tatars: What do we need to know?
Zoom video kayıt burada. Powerpoint
Ankara, İstanbul, İzmir, Kaş, Helsinki, New York, San Francisco, Texas, Montreal
Sadri Maksudi Arsal’ın torunları ve Adile Ayda’nın kızları olan
Sayın Gülnur Üçok ile “Sadri Maksudi Arsal, Bir Bilgenin Sıradışı Öyküsü” ve
Sayın Gönül Pultar ile “Batı ile Doğu Kültürlerinin Sentezi bir Diplomat:Adile Ayda”. TRT Tatar'da konuyla ilgili haber burada. Okan Daher'in kutlama mesajı burada.
Konuşma YouTube'da
Tataristan Cumhurbaşkanı Sayın Rüstem Minnikhanov'un 26 Nisan 2018 Perşembe günü Derneğimize gerçekleştirdiği ziyaret ile ilgili TRT tarafından çekilmiş olan video'ya linkten ulaşabilirsiniz.
Çocuk ve Egemenlik Bayramı 24 Nisan 2016 pazar günü KKYD'de kutlandı (fotoğraflar).
Program şöyle idi:
Açılış
23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramının anlamı hakkında bir konuşma (Fuat Tiniş)
Korodan 23 Nisan Marşı
23 Nisan Şiiri (Arzu Yazıcıoğlu)
Abdullah Tukay’la ilgli TRT’de yayınlanmış olan bir programdan şairin hayatı ve eserleri
Korodan İ Tugan Til Marşı
Abdullah Tukay Şiirleri:
Allah-ı Teale (Nerkiz Akış)
Bala Belen Kübelek (Deniz Tiniş – Zehra Nurmuhammet)
Ali Belen Kece (Arzu Yazıcıoğlu)
Par At (Türkçe olarak Serdar Feyzullahoğlu)
Telençe (Zehra Nurmuhammet ve bant kaydından Zühre Kiriş)
Ana Duası (bant kaydından Zühre Kiriş)
Milli Monlar (bant kaydından Zühre Kiriş)
Tugan Avıl (Fuat Tiniş ve şarkı olarak video kaydından İlhan Sadri)
Bişik Cırı (İlknur Feyzullahoğlu ninni olarak)
Kapanış
(22 Kasim 2015)
Milli Kütüphane Başkanı Sayın Zülfi TOMAN ile Yazma Nadir Eserler, Pataloji ve Restorasyon Şube Müdürü Sayın Dr. Niyazi ÜNVER, 22 Kasım 2015 Pazar günü Derneğimizi ziyaret ettiler (fotograflar).
(7 Kasim 2015)
Dernek tarihi konusunda Fuat Tinis'in sunumu.
(29 Nisan 2015)
(18 Ocak 2015)
18 Ocak 2015 Pazar günü saat 14:30’da Dernek Lokalinde hemşerimiz İstanbul Ticaret Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümü öğretim üyesi Prof. Dr. Nadir Devlet tarafından “Tatar Dünyasına Seyahat” başlıklı bir konferans sunuldu. Bu toplanti hem bizzat ve hem internet aracılığı ile katilanlar tarafından ilgi ile izlendi. Amerika, Kanada, Finlandiya, Tataristan ülkelerinden, Istanbul, Izmir ve Eskişehir’den hemserilerimiz soruları ile birçok ilginç konulara degindiler. Sunum için buraya tıklayabilirsiniz. Konferans kayıtı burada. Nadir Devlet'e teşekkürlerimizi sunuyoruz.
(14 Aralık 2014)
Japonya’da yaşamış Tatarlarla ilgili araştırmalar ve yayınlar yapmakta olan Ankara Dil Tarih ve Coğrafya Fakultesi, Japon Dili ve Edebiyatı Bülümü öğretim üyesi Prof. Dr. A. Merthan DÜNDAR, 14 Aralık 2014 Pazar günü saat 14:00’de Dernek Lokalinde “Japonya’da Türk-Tatarlar” konulu bir konferans verdi. Bu sunumun film kayıtı burada.
Sunanlarla beraber toplam 30 kişi vardı. Sunumdan önce TRT'nin yapımı olan ve iki bölümden oluşan "Uzaktaki Dostlar" programının videosunu gösterildi (bölüm 1 ve bölüm 2). Bu programın yapımcısı Nur İdil hanımın ve programda konuşmacı olan Tokyo Camii ilk imamı olan Cemil Ayaz'ın da toplantımıza gelmesi ilginç oldu. Dost Kitabevi Merthan Dündar'ın kitaplarını da getirmişti. İmzalayarak satışı da yapıldı. Özellikle Prof. Dr. Dündar'a ve tüm katılanlara teşekkürlerimizi sunuyoruz.
(18 Ekim 2014)
Tatarstan Milli Kütüphanesi KKYD'ni ziyaret etti. Bu görüşme TRT'de duyuruldu. Tatar Milli Kütüphanesinden gelen teşekkür mektubu:
(14 Aralık 2013)
Zühre Kiriş toplumumuzun önde gelen eğitmenlerindendi. Birçok nesil onun çabalarıyla kültürümüze sahip çıkmayı bildi. Bu özel gün Zühre Apa için düzenlendi ve yetmişin üzerinde misafir katıldı. Gayaz Akçurin'in açılış konuşmasını Fuat Tiniş Zühre Apa'nın hayatını anlatarak (konuşma birinci ve ikinci bölüm) devam etti (sunum). İlhan Sadri, Zühra Apa'nın torunu, San Francisco'dan gelerek bu güne bir şarkı ile değer kattı. Rauf Kiriş teşekkürlerini kısa bir konuşma ile dile getirdi. Dünyanın her bir köşesine internet aracılığı ile canlı yayımlanan bu toplantıya Amerika Birleşik Devletleri'nden, Kanada'dan, Japonya'dan, Avustralya'dan, Kazan'dan ve diğer ülkelerden otuzu aşkın katılımcı oldu.
Programın ikinci yarısında Nural Akchurin Arça sabantuy, Kazan, Saransk ve Mordovya'dan (Allagul, Yüne, Kştru, Ust Rahmanovka, Temnikov ve Penza) görüntüleri sundu.
Bu gezi Mordovya yerli yayınında (Yuldash-Sputnik) şöyle yer aldı (Google Translate Türkçe Çevirisi).
(26 Mayis 2011)
Bu kɵnnərdə Fərit Mɵxəmmətşin citəkçelegendəge 100 keşelek delegatsiya Tɵrkiəne səfər qıla. Alar bügen Ənqarada prezident Abdullah Gül belən oçraştı, Ğabdulla Tuqay uramındağı Tuqay həykəleneñ açılışında qatnaştı (fotograflar). 27 may kɵnne isə İstanbul şəhərendə ber parkka Ğabdulla Tuqay iseme bireləçək həm tatarlarnıñ milli bəyrəme Saban tuyı oyıştırılaçaq.
Əytergə kirək, Tɵrkiə respublikasına Tatarstannan mondıy zur delegatsiəneñ inde küptənnən kilgəne yuq ide. Tatarstan parlamentı rəise Fərit Mɵxəmmətşin citəkləgən wəkillekneñ Tɵrkiə səfəreneñ tɵp maqsatı isə ike respublika arasında yıldan-yıl arta barğan mədəni həm səwdə elemtələren tağın da nığıtu həm Tɵrkiədə Ğabdulla Tuqayğa bağışlanğan çaralarda qatnaşu buldı.
Kaynak : http://www.azatliq.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/
Raynur Şakir
(2 Haziran 2011)
Tukay'ın adı İstanbul Eyüp'te bır parka verildi. Haberler burada...
(26 Mayıs 2011)
Keşelər də bik küp kilgən ide. Cırlar cırlandı, şiğerlər sɵylənde. Bu çara bezneñ ɵçen gomerebez buyına onıtılmaslıq ber xətirə bulıp kerep qaldı", dip sɵyləde ul.
Bügen kiç Tatarstan dəwlət cır həm biü ansambleneñ Ənqara opera həm balet teatrı səxnəsendə zur kontsertı buldı. Anda tɵreklər belən berrəttən Tɵrkiədə yəşəwçe tatarlar, Tatarstannan kitkən studentlar həm başqalar qatnaştı.
İrtəgə, 27 may comğa kɵnne isə Tatarstan delegatsiəse İstanbul şəhərenə yul totaçaq. Andağı ber parkka Ğabdulla Tuqay iseme bireləçək həm Soltanəxmət məydanında Saban tuyı bəyrəme oyıştırılaçaq.
Tɵrkiədəge milləttəşlərebez belən "Alar bezgə isənlek-sawlıq, şatlıq teləde. Berlegebezneñ dəwam itüwen, ğailələrebez belən bergə tınıç gomer itüwebezne telədelər. Həykəl açılışına da bergələp qatnaştıq. Tatarstan parlamentı rəise, Ənqara şəhəre başlığı çığış yasadılar.
Qazan mədəniət həm yərdəmləşü cəmğeyəte rəise Ənwər Mozəffər, Tatarstannan kilgən qunaqlar belən oçraşudan bik qənəğət qaluların, kiləçəktə də mondıy elemtələrne dəwam itterü teləge turında belderde.
"Oçraşu bik küñelle buldı, alarnıñ kilüwenə bez bik şatlandıq. Bezneñ ɵçen bügen ike bəyrəm rəttən. Anıñ berençese tatar şağeyre Ğabdulla Tuqayğa həykəl açılu bulsa, ikençese isə Tatarstannan kilgən dərəcəle qunaqlarnı qabul itkənebezgə şatlandıq", dide Ənwər əfənde.
Yaña açılğan Tuqay həykəle yanında Tatarstan delegatsiəse bügen tɵştən soñ isə başta Ənqaranıñ Ğabdulla Tuqay uramında urnaşqan Qazan mədəniət həm yərdəmləşü cəmğeyətendə cirle tatarlar belən də oçraştı. Annan soñ, şuşı uramda Ğabdulla Tuqay həykəleneñ açılışı buldı.
Ənqarada Tuqay həykəle açıldı
Milli şair ve yazarımız Abdullah Tukay'ın doğumunun 125. yıldönümü dolayısıyla Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı'na (TÜRKSOY) üye ülkelerde 2011 'Abdullah TUKAY YILI' olarak kutlanmaktadır. Bu kutlama ve anma kapsamında 26 Mayıs 2011 Perşembe günü saat 15:00'de dernek binamızın bulunduğu Abdullah Tukay Caddesi üzerinde heykelinin açılışı yapılacaltır. Açılış öncesi dernek binamızda küçük bir kokteyl düzenlenmiştir. Açılışa katılarak onurlandırmanızı diliyoruz. Yine 26 Mayıs Perşembe günü saat 17:00 'de Tataristan Cumhuriyeti sanatçılarının icra edecekleri Abdullah TUKAY'ı anma gecesi kapsamında Devlet Opera ve Balesi binasında tiyatro gösterisi yapılacaktır. Davetiyelerin siz konuklarımıza ulaştırılması için lütfen sayın Enver MUZAFFER ile irtibata geçiniz. İletişim için 312-480 3726 ya da 0505 5969543 nolu telefonları aramanız gerekmektedir.
Bu etkinlikten bir fotoğraf... (diger fotograflar burada...)
Bu ziyaretle ilgili Azatlıq Radiosu'ndan haberi dinleyebilirsiniz burada...(Açılan pencereden "yekle">> "mp3" tıklayın ve bekleyin..)
(6 - 8 Mayıs 2011)
Bu seneki gezi Pamukkale olarak belirlenmiştir. 6 - 8 Mayıs tarihlerinde gerçekleşmeyi planladığımız bu gezi için detayları e-mail ile organizasyon kurulundan alabilirsiniz. İyi eğlenceler.
(29 Kasım 2010)
Gayaz ve Nural Akchurin Haylar, Harbin ve Beijing seyahat görüntülerini bizlerle paylaştılar. Fotoğraf gösterisinden görüntüler için Ercan Bilgin'e teşekkürler.
(2005)
KKYD'nin 40 yas gunu nedeniye Fuat Tinis'in hazirladigi sunum dernegimizin yakin tarihini anlatiyor.